Свой взгляд.

всё верно. я про фразу на картинке.

- Позвольте себе эту роскошь Быть собой .

Правильно. Любишь топить котят в ведре? Топи! Будь собой!

Тебе не хочется развиваться, а хочется днями смотреть сериальчики по "Домашнему". Забей на саморазвитие. Будь собой!

Становиться лучше и развиваться очень хорошо, но здесь не об этом.
Кто-то хочет казаться лучше, чем есть на самом деле и, надевая разные маски, не думает уже каков он настоящий. Вот так можно потерять себя.
А, когда ты имеешь честную самооценку, то не теряешь время, чтоб казаться кем-то, а являешься самим собой по сути, без фальши и игры.